德商igus臺灣子公司—臺灣易格斯日前主辦「工業4.0」研討會圓滿成功，由德國易格斯工具機產業總監Lukas Czaja主講，吸引超過200位貴賓與會聆聽，以下Lukas的演講重點報導。

/news/2014/11/14/1813101690S.jpg

劃時代戰略─工業4.0

「工業4.0」（Industry 4.0）的概念最早在2011 年德國漢諾威工業展（EMO）被提出。德國身為全球製造業龍頭，其現今的繁榮與成就是由許多工業產品的創新來達成的，德國擁有許多跨國性的集團及規模較小但產品性能位居產業中領導地位的隱形冠軍，近年來這些企業同樣面臨來自亞洲及其他地區的競爭，為了讓德國產業在未來仍然具有競爭力，德國政府提出「工業4.0」的劃時代戰略，期望以高科技推動全面性工業再升級革命。

近年來工業界最熱門的話題—「工業4.0」由「智慧工廠」和「智慧生產」兩個主要概念組成，「智慧工廠」意指智慧生產系統及過程，而「智慧生產」則涉及生產物流管理、人機互動應用，希望透過整合物聯網、雲端、數據及通訊科技，大幅改變現有傳統一條龍式生產製造模式。生產計畫將不再是提前幾個月制定，而是按照最新的情況靈活調整，來達成提升生產速度、彈性和效率，形成「智慧製造+服務」的全新商業模式。

動態傳輸應用

德國易格斯工具機產業總監Lukas Czaja表示，易格斯身為工具機製造商最強而有力的後盾，早在數年前便開始針對工具機產業的動態傳輸應用進行產品開發與設計，輕量化、低震動、環保節能與安全可靠的資料、訊號、能量傳輸都是設計與改良的重點，符合「工業4.0」的未來發展藍圖。

易格斯專為工具機產業設計的R2.75全閉式拖管，內高為75mm，外側蓋板可沿兩側旋轉打開，高強度的雙重限位塊讓整體結構更加穩固，提高架空長度和負載。經過實驗測試，R2.75拖管在1kg的切削屑中往返作動十萬次後，僅有不到1g切削屑在拖管內部被發現，因此能有效保護電纜及管線不受惡劣環境影響，讓能量及資訊的傳輸更安全、更長久。而榮獲2014年德國iF產品設計大獎的易格斯E4.1輕型系列拖鏈，外型平滑、可快速安裝，重量輕且堅固，可有效節能30%以上，更符合未來世界的環保節能需求。易格斯E6系列拖鏈運行時僅有38dB，極為安靜、低震動，可提高加工精度，適合「工業4.0」高科技、高精密度的要求。

結語

Lukas Czaja強調面對工業4.0時代大量資料及訊號動態傳輸的需求，以及針對工具機更節能的動態運行與降低保護拖鏈運行時噪音及震動的議題，易格斯都已有適合的解決方案，能夠與臺灣工具機業者一起迅速面對工業4.0的變革與挑戰。