西門子（Siemens）最新版Teamcenter軟體為整個產(chǎn)品組合增添了新的解決方案功能，以幫助用戶提高生產(chǎn)效率和績效，並降低成本。Teamcenter 11包含了Active Workspace介面增強功能、新的管理和整合工具，以及一項將軟體設(shè)計流程作為整個產(chǎn)品生命週期不可或缺的一部分來加以管理的新功能。其他主要的增強功能還包括：供應(yīng)商協(xié)同、合規(guī)，以及ECAD與Teamcenter Rapid Start的整合。來自西門子產(chǎn)品生命週期管理（PLM）軟體業(yè)務(wù)部門的Teamcenter是全球應(yīng)用最廣泛的數(shù)位化生命週期管理系統(tǒng)。

全新的ALM-PLM整合解決方案可提供軟體設(shè)計的完整視圖，Active Workspace的增強功能可提高PLM系統(tǒng)的價值，新的管理和整合工具可降低擁有成本。

軟體應(yīng)用程式的生命週期由應(yīng)用程式生命週期管理（ALM）工具進行管理。利用一個多重專業(yè)整合架構(gòu)，Teamcenter 11能夠在PLM環(huán)境中實現(xiàn)ALM工具、資料和流程的無縫整合。因此，客戶可以藉由這款A(yù)LM-PLM整合解決方案，透過完整的產(chǎn)品視圖來管理軟體設(shè)計，同時包括機械和電子電腦輔助設(shè)計（MCAD和ECAD）資料。

Siemens PLM Software Teamcenter資深副總裁Eric Sterling表示：「為了對產(chǎn)品進行真正徹底的驗證，我們必須將確保產(chǎn)品正常運行的軟體也納入考慮。透過在Teamcenter中將軟體發(fā)展生命週期與產(chǎn)品生命週期的其他部分連結(jié)起來，我們有能力協(xié)助客戶確保所有產(chǎn)品相關(guān)專業(yè)都能按預(yù)期正常運行。」

透過增強Active Workspace的功能，Teamcenter 11大大地提高了PLM系統(tǒng)的價值。Active Workspace是一款簡單直觀、高度視覺化和個性化的即時資訊造訪介面。Teamcenter 11現(xiàn)在可以透過Active Workspace提供對系統(tǒng)工程和需求的管理，協(xié)助使用者對整個產(chǎn)品系統(tǒng)的性能進行規(guī)劃和預(yù)測。利用新增的「系統(tǒng)架構(gòu)建模功能」以及管理驗證和確認流程的工具，客戶可以清楚地判斷產(chǎn)品性能是否滿足目標要求。

作為Teamcenter針對產(chǎn)品資料管理（PDM）的一個配置實現(xiàn)，Teamcenter Rapid Start現(xiàn)在可以支援ECAD整合，以使不同的專業(yè)領(lǐng)域能在單一PDM環(huán)境下實現(xiàn)設(shè)計共用和協(xié)同。Teamcenter Rapid Start能夠迅速高效地達到Teamcenter的PDM功能，並能讓Teamcenter 11用戶快速、輕鬆地從PDM升級至全面的Teamcenter PLM。

Sterling認為：「Teamcenter Rapid Start 是最適合中小企業(yè)實現(xiàn)PDM起點的解決方案。基於Teamcenter 11的強大平臺，提供預(yù)配置的多CAD資料管理功能和工作流，能夠滿足客戶部署和運行PDM的當(dāng)前需求，也能確保他們未來踏上全面的PLM演進之路。」

對於考慮將Teamcenter 10 升級為Teamcenter 11的客戶而言，新版本軟體的性能提升和新增的管理工具展現(xiàn)了更具競爭力的業(yè)務(wù)能力。新版Teamcenter專門的增強功能，可以提高特定應(yīng)用的靈活性和可擴展性。例如：與之前相比，Schedule Manager的客戶現(xiàn)在可以管理更大規(guī)模的專案。此外，利用管理工具可以輕鬆比對不同的環(huán)境，使維護多個Teamcenter環(huán)境變得更加簡單易行。

Teamcenter 11其他的增強功能還包括，協(xié)助供應(yīng)商在與客戶協(xié)作的同時保持獨立性的自我服務(wù)能力，以及協(xié)助客戶簡化其產(chǎn)品在物質(zhì)與環(huán)境管理法規(guī)方面的合規(guī)性檢查的性能改進。

最後，Teamcenter 11透過公共的資訊傳送、數(shù)據(jù)通訊和資料轉(zhuǎn)換功能，加強了整合協(xié)力廠商或原有企業(yè)應(yīng)用程式的能力，降低了客戶的擁有和維護成本。透過基於網(wǎng)頁的資料整合功能，客戶可以從外部系統(tǒng)直接存取資料，而無需複製或重新輸入資料。Teamcenter 11已經(jīng)發(fā)佈。（編輯部陳復(fù)霞整理）