本文敘述如何透過(guò)電、熱及交通運(yùn)輸（或移動(dòng)性）等領(lǐng)域的整合，以分散式設(shè)施和可再生能源為特點(diǎn)，促使工程師與研究人員尋找出方法，設(shè)計(jì)以在地風(fēng)力、太陽(yáng)能等能量來(lái)源等發(fā)電方式為基礎(chǔ)，并且穩(wěn)定、有效率的能源系統(tǒng)。

傳統(tǒng)的發(fā)電和配電通常與燃燒化石燃料的大型、集中式電廠有關(guān)。然而，有一種新的模型正逐漸在世界各個(gè)地方興起，這種模型以分散式設(shè)施和可再生能源為特點(diǎn)。做為這項(xiàng)根本性轉(zhuǎn)變的一部份，工程師與研究人員正在尋找方法，設(shè)計(jì)以在地風(fēng)力、太陽(yáng)能，以及其他更乾凈、仰賴(lài)天氣的能量來(lái)源等發(fā)電方式為基礎(chǔ)，并且穩(wěn)定、有效率的能源系統(tǒng)。

我們?cè)?Institute of Networked Energy Systems的團(tuán)隊(duì)（亦隸屬於德國(guó)太空中心（German Aerospace Center；DLR）的55個(gè)機(jī)構(gòu)之一），正積極地研究強(qiáng)健的電網(wǎng)運(yùn)作，透過(guò)電、熱、以及交通運(yùn)輸（或移動(dòng)性）等領(lǐng)域的整合來(lái)促進(jìn)這項(xiàng)徹底的改變。我們的研究需要結(jié)合數(shù)位模擬和在真正的電力硬體上進(jìn)行的現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試。然而，模擬雖然可協(xié)助持續(xù)探索，因?yàn)槌杀咎呋蛱ｋU(xiǎn)，而難以在真實(shí)設(shè)備上面測(cè)試的情境，但它還是不能完整地考量到延遲、時(shí)鐘同步（clock synchronization）、和其他真實(shí)世界的效應(yīng)。
...
...